バイトからの帰り道、丁度１４時ごろっていうね…死亡フラグだよ（笑）。
駅から自宅までの帰り道は上り坂なのですが、途中に街路樹が植わっているおかげで、
陰のある部分と無い部分とがありまして。
自転車を必死に漕いで、さっさと自宅に帰ることで日差しに当たる時間を短くするか、
もしくはゆっくり歩いて、自転車を漕いだときの疲れを無くすかで真剣に悩んでました。
どっちのほうが得なんだろう…？労力と暑さとを天秤にかけて…。
で、結局今日は、日向は自転車を漕いで、日陰は歩くという戦法を取りました（笑）。
…いや、しんどいことに変わりは無いんだけどね…。

何か最近、手がきブログの方でハートを貰うことが多いです。何故だ…？
最新記事はかなり古いから、相当さかのぼらないと俺の記事は見つからないと思うけど…。
少し前に、SCにもハートを頂いたし…。今回はお知らせにもハートがあったし…。
いや、嬉しいんですけどね？ちょっと不思議だなぁと思いまして。

平忠盛（平清盛の父）について熱く語ってしまった。
今度基.礎.演.習の発表範囲で当たっているのは「殿.上.闇.討」のシーンなのですが、
色んな文献で粗筋とか要約とか読み漁ってるせいで、気持ち悪いぐらい知識がついてます。
今はNHK出版が出してる「平清盛のすべてがわかる本」を読んでます。
まさか歴史がからっきし駄目なこの俺が、歴史関連の本を読むとはね…（笑）。
大河を録画してあるというのは前に言ったと思うのですが、既に見た第４話（殿.上.の.闇.討）が
偶然にも丸々一話残ってましてね。確か兄が、忠盛が格好良いからもう一度見直すと言って
それっきりになってるんだと思うのですが、とりあえず原作でその章に書かれているところに
該当する部分だけ飛ばし飛ばし見てたんですよ。
そしたら、偶然通りかかった父が「古典読める人、尊敬するわー」みたいなことを言ってきて、
正直、少なくともこの古文はそれほど難しくないので、詳細は分からずとも、大筋は古文の
苦手な俺にも読めるんですよ。だから、「大筋ぐらい分かるでしょ？」って訊いたら、「分からん」
と即答されたので、その場面だけ（しか俺も詳しくないからね（笑））「超口語訳」して解説
したんです。そしたら思いの外ウケた（笑）。で、何故か成り行きで母にも同じ解説をもう一度。
…疲れた。
いやー、でもね、忠盛格好良いよ、忠盛。惚れるわ（嘘、惚れないけど（笑）

※超口語訳とは
原文：弓箭（きゅうせん）に携はらん程の者の謀には、尤もかうこそあらまほしけれ。
（大体≠正確）口語訳：武士の心構えは、まさしくこのようにあって欲しいものだ。
超口語訳：武士とあろうものは、やっぱこうじゃなきゃいかんよな（武士の鑑だよ）。

今は「殿.上.闇.討」のみですが、ご要望があればいつでも超口語訳しますよ。
多分、と言うか絶対、需要無いだろうけどな！（笑）

[0回]